British journalist suggests FIA reached settlement with Michael Masi over ‘human error’ that cost Lewis Hamilton 8th title