Stefano Domenicali warns of zero tolerance following Max Verstappen fans abusing Lewis Hamilton supporters